Ixora coccinea

Familia : Rubiaceae

Texto © Pietro Puccio

 

Traducción en español de Susana Franke

 

La Ixora coccinea L. (1753) es originaria de India occidental y meridional, Sri Lanka, Tailandia y Vietnam.

El nombre del género, Ixora, es probablemente la expresión fonética del sánscrito Ishwara (Shiva) a quien viene tradicionalmente ofrecida esta flor de parte de sus fieles hindúes.; el nombre de la especie es el término en latín “coccinea” = de color escarlata, con obvia referencia.

Nombres comunes: “paranti”, “patali”, “raktala” (sánscrito); “rangan”, “rugmini”, “ranjan” (hindi); “techi”, “tetti”, “kattutechi” (malayalam); “flame of the woods”, “Shiva’s flame”, “jungle geranium”, “jungle flame”, “passionate love”, “burning love” (inglés); “ixora écarlate” (francés); “ixore”, “scharlachrote ixora“ (alemán); “ixora”, “cruz de Malta”, “coralillo”, “coral”, “Santa Rita”, “jazmín del diablo” (español); “ixora”, “ixora-coral”, “cruz de Malta”, “amor ardente”, “ixora vermelha”, “ixora-coral” (portugués).

Arbusto siempre-verde, compacto, alto hasta casi 3 m, presenta hojas ovadas largas 6-10 cm de color verde intenso, brillante, opuesta o en verticilos de tres. Las flores tubulares, largas 30 mm y anchas 28 mm aproximadamente, reunidas en densas cimas terminales, son de color escarlata principalmente, pero también amarillo, rosa y naranja. Los frutos son globosos, largos cerca 10 mm de color púrpura negruzco conteniendo dos semillas. Se propaga por semilla, por esqueje de punta en primavera – verano o por vástago radical.

La Ixora coccinea es uno de los arbustos floríferos más populares en las regiones tropicales y subtropicales, ha sido por ejemplo declarada, dado su extendida presencia, flor nacional de Surinam (Guyana Holandesa). Donde es llamada “fajalobi”. Prefiere terrenos ricos en sustancias orgánicas, subácidos, drenados y húmedos, y una posición en pleno sol para una abundante y continua floración.

Fuera de las zonas de clima tropical y subtropical, debe ser cultivada en maceta para poder repararla en ambiente protegido en los meses más fríos. Por esto se adaptaron algunas variedades “enanas” que ha sido seleccionadas para este fin.

Sinónimos: Pavetta coccinea (L.) Blume (1826): Ixora montana Lour. (1790); Pavetta rubra Noronha (1790); Ixora grandiflora Ker Gawl. (1817); Ixora bandhuca Roxb. (1820); Ixora obovata B.Heyne ex Roth (1821); Ixora arborea Lodd. (1822); Pavetta incarnata Blume (1826); Ixora incarnata (Blume) DC. (1830); Ixora purpurea Fisch. ex Loud. (1830); Ixora propinqua R.Br. ex G.Don, (1834); Pavetta bandhuca Miq. (1857); Ixora coccinea var. bandhuca (Roxb.) Kurz (1877); Ixora coccinea var. linneana Kurz (1877); Ixora radiata var. thomeana K.Schum. (1893); Ixora eekhautii Gentil (1907); Ixora fraseri Gentil (1907); Ixora morsei Gentil (1907); Ixora lutea Hutch. (1912); Ixora coccinea var. aureorosea Corner (1941); Ixora coccinea var. decolorans Corner (1941); Ixora coccinea var. lutea (Hutch.) Corner (1941); Ixora coccinea var. rosea Corner (1941); Ixora thomeana (K.Schum.) G.Taylor (1944); Ixora coccinea var. hermannii Fosberg & Sachet (1989); Ixora coccinea var. intermedia Fosberg & Sachet, (1989); Ixora coccinea f. lutea (Hutch.) Fosberg & Sachet (1989).

 

→ Para apreciar la biodiversidad dentro de la familia de las RUBIACEAE clicar aquí.