Thysanocarpus radians

Famille : Brassicaceae


Texte © Prof. Pietro Pavone

 

michel.gif
Traduction en français par Michel Olivié

 

Thysanocarpus radians

Thysanocarpus radians est une herbacée annuelle aux tiges minces de 50 à 60 cm originaire du Nord et du centre de la Californie et de l’Oregon © Jeb Bjerke

Thysanocarpus radians Benth. est une espèce annuelle de la tribu Thelypodieae, famille Brassicaceae, originaire du Nord et du centre de la Californie ainsi que de l’Oregon où on la rencontre entre 20 et 700 m d’altitude dans les prés humides, les champs et parmi les arbustes sempervirents du chaparral.

Le nom du genre vient des termes grecs thysanos, frange et karpos, fruit, par allusion à ses fruits frangés. Le nom de l’espèce vient du latin radians, qui émet des rayons, rayonnant en raison de la présence dans le fruit d’éléments disposés en étoile.

Cette plante est connu en anglais sous les noms vulgaires de Fringe Pod, Ribbed Fringe Pod et de Showy Fringe Pod (Cosse à franges, Cosse à franges côtelées, Cosse à franges voyantes).

Thysanocarpus radians

Les fleurs sont petites et ont quatre pétales, en général blancs, qui se forment aux mois de mars, d’avril et parfois de mai © Douglas Wirtz

Thysanocarpus radians est une herbacée annuelle qui a des tiges minces hautes de 50 à 60 cm. Les feuilles basales, éphémères, ont un limbe oblancéolé de 1,5 à 5 cm, en général glabre, comportant rarement des poils blanchâtres de 0,3 à 0,4 mm et aux bords plus ou moins dentés. Les feuilles caulinaires ont un limbe lancéolé plus large à la base et des oreillettes qui dépassent la tige et qui l’enveloppent pour certaines ( amplexicaules). Les inflorescences sont de longs racèmes ouverts qui ont dans le fruit des entre-noeuds de 9 à 18 mm.

Les fleurs sont petites et ont quatre pétales, blancs en général, qui se forment aux mois de mars, d’avril et parfois de mai. Les étamines sont légèrement tétradynames. Les filaments sont un peu dilatés à leur base. Les anthères sont de forme ovale. L’ovaire a un seul ovule. Le fruit est une silicule aplatie et arrondie qui ressemble à un disque qui pend de son pédicelle. La fructification a lieu d’avril à juin. Les fruits mesurent de 7 à 10 mm de large et ont des valves glabres ou pubescents avec des poils d’environ 0,2 mm. Les fruits sont ailés.

Thysanocarpus radians

Elle est cultivée comme plante d’ornement pour la beauté de ses fruits. Les graines séchées sont comestibles et peuvent être broyées et mélangées à la farine de blé tendre © Patrick Alexander

L’aile qui recouvre le contour du disque a un bord ondulé ou entier. Elle est nervurée et a des rayons longs d’environ 0,1 mm qui ressemblent à ceux d’une roue. Cette caractéristique est propre à cette espèce qui, quand elle a des fruits, peut facilement être distinguée des autres appartenant au même genre.

Les graines, au nombre de une par fruit, ont un tégument qui n’est pas mucilagineux quand il est mouillé et des cotylédons accombants. Séchées elles sont comestibles. On peut les broyer et les mélanger ensuite à de la farine de blé tendre.

Cette plante est utilisée comme plante d’ornement en raison de la beauté de ses fruits. On la cultive en général dans des bacs surélevés de façon à pouvoir éclairer les fruits à contre-jour afin qu’on puisse le mieux les apprécier.

Synonymes : Thysanocarpus radians var. montanus Jepson.

 

→ Pour des notions générales sur les BRASSICACEAE cliquer ici.

→ Pour apprécier la biodiversité au sein de la famille des BRASSICACEAE cliquez ici.