Familia : Arecaceae
Texto © Pietro Puccio
Traducción en español de Ana Patricia
Inflorescencia corta y ramificada. Frutos comestibles. Hasta -6 ºC © Mazza
Butia paraguayensis (Barb. Rodr.) L. H. Bailey (1936) es originaria del Brasil, Paraguay, Uruguay y Argentina nororiental donde crece principalmente en las sabanas en suelos arenosos y pobres donde el clima se caracteriza por estaciones marcadas con veranos lluviosos e inviernos secos, (de mayo a octubre)
El nombre del género deriva de la dicción portuguesa del término indígena que significa «espinoso», «dentado», con referencia a las espinas presentes en los pecíolos; el nombre de la especie se refiere a uno de los lugares de origen.
Es conocida como «butià-do-cerrado» en Brasil, «yatai enano» en Argentina, «yatai» en Paraguay y «dwarf yatay palm» en los países de habla inglesa.
Es una especie muy variable en la naturaleza; el tronco individual, generalmente es subterráneo o es muy corto, pero puede alcanzar los 3-4 m en condiciones favorables (como también en cultivo) y con un diámetro variable de 10 a 20 cm, cubierto por los restos de los pecíolos foliares. Hojas pinnadas con un largo a lo sumo de hasta unos 2,5 m, fuerte y elegantemente arqueadas, con folíolos rígidos de color verde- azul regularmente dispuestos sobre el raquis formando una V, el pecíolo es espinoso en los márgenes.
Planta monoica, produce una inflorescencia corta, muy ramificada; los frutos son ovoides, de 2-4 cm. de largo, de color amarillento en la madurez, con pulpa comestible. Las semillas germinan en 3-4 meses.
Desde 2020, Butia paraguayensis está incluida en la categoría “Preocupación menor” (LC, Least concern) de la Lista Roja de la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN).
Palmera todavía no muy difundida a pesar de sus características ornamentales, es cultivable con éxito particularmente en los países de clima mediterráneo, se acostumbra a suelos pobres y secos, pero bien drenados, y tiene una discreta resistencia a las bajas temperaturas, hasta -6°C. Cultivada en pleno sol asume una forma más compacta y una coloración más intensa de su follaje.
Sinónimos: Cocos paraguayensis Barb.Rodr. (1899); Butia yatay var. paraguayensis (Barb.Rodr.) Becc. (1916); Syagrus paraguayensis (Barb.Rodr.) Glassman (1970); Butia yatay subsp. paraguayensis (Barb.Rodr.) Xifreda & Sanso (1996); Cocos amadelpha Barb.Rodr. (1900); Cocos arenicola Barb.Rodr. (1903); Cocos dyeriana Barb.Rodr. (1903); Cocos wildemaniana Barb.Rodr. (1903); Butia pungens Becc. (1916); Syagrus dyeriana (Barb.Rodr.) Becc. (1916); Butia amadelpha (Barb.Rodr.) Burret, Notizbl. (1930); Butia arenicola (Barb.Rodr.) Burret (1930); Butia wildemaniana (Barb.Rodr.) Burret (1930); Syagrus amadelpha (Barb.Rodr.) Frambach ex Dahlgren (1936); Syagrus arenicola (Barb.Rodr.) Frambach (1936); Syagrus wildemaniana (Barb.Rodr.) Frambach ex Dahlgren (1936); Butia dyeriana (Barb.Rodr.) Burret (1937).
→ Para información general sobre ARECACEAE, haga clic aquí.